Genesis 42:15
Dito ko kayo susubukin: alangalang sa buhay ni Faraon ay hindi kayo aalis dito, malibang pumarito ang inyong kapatid na bunso.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- בָּחַןbâchanto test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
1Sa 17:55, Gen 43:3, 1Sa 1:26, 1Sa 20:3, Gen 42:34, Mat 5:33–37, Gen 44:20–34, Jas 5:12