Ezekiel 3:9
Ginawa kong parang isang diamante na lalong matigas kay sa pingkiang bato ang iyong ulo: huwag mo silang katakutan, o manglupaypay man sa kanilang tingin, bagaman sila'y mapanghimagsik na sangbahayan.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- צֹרtsôra stone (as if pressed hard or to a point); (by implication, of use) a knife
- מֵצַחmêtsachthe forehead (as open and prominent)
- שָׁמִירshâmîyra thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
- מְרִיmᵉrîybitterness, i.e. (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.