Exodo 38:27
At ang isang daang talentong pilak ay ginamit sa pagbububo ng mga tungtungan ng santuario, at ng mga tungtungan ng mga haligi ng lambong; isang daang tungtungan sa isang daang talento, isang talento sa bawa't tungtungan.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- פֹּרֶכֶתpôreketha separatrix, i.e. (the sacred) screen
- אֶדֶןʼedena basis (of a building, a column, etc.)
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.