Deuteronomio 15:12
Kung ang iyong kapatid, na Hebreong lalake o babae, ay ipagbili sa iyo, at maglingkod sa iyong anim na taon; sa ikapitong taon nga ay iyong papagpapaalaming laya sa iyo.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- עִבְרִיʻIbrîyan Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.