Amos 9:8
Narito, ang mga mata ng Panginoong Dios ay nasa makasalanang kaharian, at aking ipapahamak mula sa ibabaw ng lupa; liban na hindi ko lubos na ipapahamak ang sangbahayan ni Jacob, sabi ng Panginoon.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- אֶפֶסʼepheçcessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the
- שָׁמַדshâmadto desolate
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
+4 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jer 30:11, Amo 9:4, Jer 44:27, Jer 5:10, Deu 4:31, Jol 2:32, Psa 11:4–6, Jer 33:24–26