Amos 8:9
At mangyayari sa araw na yaon, sabi ng Panginoong Dios, na aking palulubugin ang araw sa katanghaliang tapat, at aking padidilimin ang lupa sa maliwanag na araw.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- חָשַׁךְchâshakto be dark (as withholding light); transitively, to darken
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.