2 Corinto 10:15
Na hindi namin ipinagmamapuri ang labis sa aming sukat, sa makatuwid baga'y ang mga gawa ng ibang mga tao; kundi yamang may pagasa, na ayon sa paglago ng inyong pananampalataya, kami'y pupurihin sa inyo ayon sa aming hangganan sa lalong kasaganaan,Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ἄμετροςámetrosimmoderate
- περισσείαperisseíasurplusage, i.e. superabundance
- κανώνkanṓna rule ("canon"), i.e. (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication,
- μεγαλύνωmegalýnōto make (or declare) great, i.e. increase or (figuratively) extol
- ἀλλότριοςallótriosanother's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
- κόποςkóposa cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by im
- αὐξάνωauxánōto grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive)
- καυχάομαιkaucháomaito vaunt (in a good or a bad sense)
+11 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.