1 Mga Hari 3:26
Nang magkagayo'y nagsalita ang babae na ina ng buhay na bata sa hari, sapagka't ang kaniyang pagmamahal ay nagniningas sa kaniyang anak, at sinabi niya, Oh panginoon ko, ibigay mo sa kaniya ang buhay na bata, at sa anomang paraa'y huwag mong patayin. Nguni't ang sabi ng isa, Hindi magiging akin ni iyo man; hatiin siya.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- כָּמַרkâmarproperly, to intertwine or contract, i.e. (by implication) to shrivel (as with heat); figu
- גָּזַרgâzarto cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide
- בִּיbîyoh that!; with leave, or if it please
- רַחַםrachamcompassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implicati
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+5 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.