1 Juan 3:22
At anomang ating hingin ay tinatanggap natin sa kaniya, sapagka't tinutupad natin ang kaniyang mga utos at ginagawa natin ang mga bagay na kalugodlugod sa kaniyang paningin.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ἀρεστόςarestósagreeable; by implication, fit
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
+5 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.