1 Corinto 14:1
Sundin ninyo ang pagibig; gayon ma'y maningas ninyong pakanasain ang mga kaloob na ayon sa espiritu, nguni't lalo na ang kayo'y mangakapanghula.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ζηλόωzēlóōto have warmth of feeling for or against
- πνευματικόςpneumatikósnon-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (con
- προφητεύωprophēteúōto foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- δέdébut, and, etc.
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.