1 Corinto 10:11
Ang mga bagay na ito nga'y nangyari sa kanila na pinakahalimbawa; at pawang nangasulat sa pagpapaalaala sa atin, na mga dinatnan ng katapusan ng mga panahon.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- νουθεσίαnouthesíacalling attention to, i.e. (by implication) mild rebuke or warning
- συμβαίνωsymbaínōto walk (figuratively, transpire) together, i.e. concur (take place)
- καταντάωkatantáōto meet against, i.e. arrive at (literally or figuratively)
- τύποςtýposa die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a stat
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- ταῦταtaûtathese things
+7 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.