Matthew 5:9
'Happy the peacemakers — because they shall be called Sons of God.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- εἰρηνοποιόςeirēnopoióspacificatory, i.e. (subjectively) peaceable
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Heb 12:14, Jas 3:16–18, Rom 12:18, Gal 5:22, Psa 120:6, Rom 8:14, Luk 6:35, Rom 14:17–19