Lamentations 4:18
They have hunted our steps from going in our broad-places, Near hath been our end, fulfilled our days, For come hath our end.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- צַעַדtsaʻada pace or regular step
- צוּדtsûwdto lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); t
- רְחֹבrᵉchôba width, i.e. (concretely) avenue or area
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Amo 8:2, Psa 140:11, Ezk 7:2–12, Lam 3:52, Jer 16:16, 2Ki 25:4–5, Jer 1:12, Jer 52:7–9