Isaiah 49:1
Hearken, O isles, unto me, And attend, O peoples, from afar, Jehovah from the womb hath called me, From the bowels of my mother He hath made mention of my name.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- לְאֹםlᵉʼôma community
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
- קָשַׁבqâshabto prick up the ears, i.e. hearken
- בֶּטֶןbeṭenthe belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.