Genesis 22:5
and Abraham saith unto his young men, 'Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.'Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- כֹּהkôhproperly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.