2 Samuel 24:17
And David speaketh unto Jehovah, when he seeth the messenger who is smiting among the people, and saith, 'Lo, I have sinned, yea, I have done perversely; and these — the flock — what have they done? Let, I pray Thee, Thy hand be on me, and on the house of my father.'Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- עָוָהʻâvâhto crook, literally or figuratively
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
1Ch 21:16–17, Psa 74:1, 2Sa 24:10, Job 42:6, Ezk 34:23–24, 1Ki 22:17, Ezk 34:2–6, Zec 13:7