1 Samuel 4:9
Strengthen yourselves, and become men, O Philistines, lest ye do service to Hebrews, as they have done to you — then ye have become men, and have fought.'Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- עִבְרִיʻIbrîyan Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
1Co 16:13, Jdg 13:1, 2Sa 10:12, Eph 6:10–11, Jdg 10:7, Isa 33:1, Deu 28:47–48, Isa 14:2