τύπτω
týptōГрецька · G5180
Походження
a primary verb (in a strengthened form);
Значення
to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from G3817 (παίω) and G3960 (πατάσσω), which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or G4141 (πλήσσω) with the fist (or a hammer), or G4474 (ῥαπίζω) with the palm; as well as from G5177 (τυγχάνω), an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience)
У версії короля Якова
beat, smite, strike, wound
Перекладається як
smote (4), smite (3), beat (2), smiteth (1), struck (1), beating (1), smitten (1), wound (1)
Де зустрічається
Зустрічається у 13 віршах