τύπτω
týptōGrego · G5180
Derivação
a primary verb (in a strengthened form);
Significado
to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from G3817 (παίω) and G3960 (πατάσσω), which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or G4141 (πλήσσω) with the fist (or a hammer), or G4474 (ῥαπίζω) with the palm; as well as from G5177 (τυγχάνω), an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience)
Na versão King James
beat, smite, strike, wound
Traduzida como
smote (4), smite (3), beat (2), smiteth (1), struck (1), beating (1), smitten (1), wound (1)
Onde aparece
Encontrada em 13 versículos