Списки данини Тіглатпаласара III — Менахем і Ахаз
Два царі Ізраїлю та Юди названі на ім'я в ассирійських списках данини — саме в тих правліннях, куди їх ставить Біблія.
Названо поза БіблієюНаписc. 730 BC
Assyrian tribute lists naming "Menahem of Samaria" and "Jehoahaz of Judah" — the longer form of the name of king Ahaz — among the western rulers who paid. 2 Kings 15 has Menahem give Pul a thousand talents of silver; 2 Kings 16 has Ahaz send silver and gold to Tiglath-Pileser and ask for help.
…the tribute of Menahem of Samaria… Jehoahaz of Judah…
- Знайдено
- Nimrud (Kalhu), Iraq, 1845 — Austen Henry Layard and later excavators
- Зберігається
- British Museum, London
- Мова
- Akkadian
- Як це дійшло до нас
- Розкопане або досі стоїть там, де його збудували.
Що вона показує
The Assyrian texts give the tribute and the political arrangement; they say nothing about the religious reforms or reversals the biblical account is mainly interested in.
Як це використовують історики
Routine sources for eighth-century Levantine politics; the Assyrian name-forms are standard evidence in the study of Hebrew personal names.
У Писанні
Пов'язано з
Джерела
- Tadmor, The Inscriptions of Tiglath-Pileser III, King of Assyria (1994)
Поки що ці тексти англійською. Переклади з'являться згодом.