Від Івана 15:18
Коли вас світ ненавидить, знайте, що Мене він зненавидів перше, як вас.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- μισέωmiséōto detest (especially to persecute); by extension, to love less
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- ἐμέeméme
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.