Sione 8:53
ʻOku ke lahi koe ki heʻemau tamai ko ʻEpalahame, ʻaia kuo mate? Pea, mate mo e kau palōfita: ʻoku ke pehē ko hai koe?”Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- εἶeîthou art
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- σύsýthou
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.