Sione 8:48
Pea leaange ʻae kakai Siu, ʻonau pehē kiate ia, “ʻIkai ʻoku moʻoni ʻemau pehē, Ko e Samēlia koe, pea ʻoku ʻiate koe ha tēvolo?”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ΣαμαρείτηςSamareítēsa Samarite, i.e. inhabitant of Samaria
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- εἶeîthou art
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- σύsýthou
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.