Sione 8:48
Pea leaange ʻae kakai Siu, ʻonau pehē kiate ia, “ʻIkai ʻoku moʻoni ʻemau pehē, Ko e Samēlia koe, pea ʻoku ʻiate koe ha tēvolo?”Sione 8:48 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ΣαμαρείτηςSamareítēsa Samarite, i.e. inhabitant of Samaria
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- εἶeîthou art
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- σύsýthou
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.