Sione 5:40
Ka ʻoku ʻikai te mou loto ke haʻu kiate au, koeʻuhi ke mou moʻui.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- μέméme
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.