Sione 4:47
Pea ʻi heʻene fanongo kuo haʻu ʻa Sisu mei Siutea ki Kāleli, ne ne ʻalu ki ai, ʻo ne fakakolekole kiate ia ke ne ʻalu hifo, ʻo fakamoʻui hono foha: he kuo ofi ʻene mate.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- ἥκωhḗkōto arrive, i.e. be present (literally or figuratively)
- ἰάομαιiáomaito cure (literally or figuratively)
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- ΓαλιλαίαGalilaíaGalilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
+ще 12 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.