ʻIsikieli 4:15
Pea naʻe toki pehē mai ʻe ia kiate au, “Vakai, ʻe tuku ʻae meʻa kovi ʻae tangata ka te ke teuteu ʻaki hoʻo mā ʻae teʻe pulu.”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- צְפוּעַtsᵉphûwaʻexcrement (as protruded)
- גֵּלֶלgêleldung (plural balls of dung)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.