ʻIsikieli 38:20
Ko ia ʻe tetetete ai ʻi hoku ʻao ʻae ngaahi ika ʻoe tahi, mo e fanga manupuna ʻoe langi, ʻae fanga manu ʻoe vao, mo e meʻa totolo kotoa pē, ʻoku ngaolo ʻi he funga ʻo māmani, pea mo e kakai kotoa pē ʻoku ʻi he funga ʻo māmani, pea ʻe holoki hifo ʻae ngaahi moʻunga, pea ʻe holo mo e ngaahi potu lilifa, pea ʻe hinga ki lalo ki he kelekele ʻae ngaahi ʻā kotoa pē.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מַדְרֵגָהmadrêgâhproperly, a step; by implication, a steep or inaccessible place
- רָמַשׂrâmasproperly, to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm
- רֶמֶשׂremesa reptile or any other rapidly moving animal
- דָּגdâga fish (often used collectively)
- רָעַשׁrâʻashto undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fea
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
+ще 9 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Hos 4:3, Nam 1:4–6, Zec 14:4–5, Rev 6:12–13, 2Co 10:4, Jer 4:23–26, Isa 30:25