ʻIsikieli 24:10
ʻAi pe ʻae fefie, pea tafu ʻae afi, pea tutu ʻae kakano, pea ʻai ke fifisi lahi, pea tuku ke vela ʻae ngaahi hui.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מֶרְקָחָהmerqâchâhabstractly, a seasoning (with spicery); concretely, an unguentkettle (for preparing spiced
- דָּלַקdâlaqto flame (literally or figuratively)
- רָקַחrâqachto perfume
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+ще 1 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.