ʻIsikieli 16:26
Kuo ke fai angahala foki mo ho kaunga nofoʻanga, ko e kakai ʻIsipite ʻoku sino lalahi: pea kuo ke fakalahi ki hoʻo feʻauaki, ko e fakatupu ʻita kiate au.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- גָּדֵלgâdêllarge (literally or figuratively)
- תַּזְנוּתtaznûwthharlotry, i.e. (figuratively) idolatry
- שָׁכֵןshâkêna resident; by extension, a fellow-citizen
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Ezk 23:19–21, Ezk 20:7–8, Ezk 8:14, Exo 32:4, Ezk 23:3, Jer 7:18–19, Ezk 23:8, Ezk 8:10