1 Tuʻi 15:23
Pea ko hono toe ʻoe ngaahi ngāue naʻe fai ʻe ʻAsa, pea mo ʻene mālohi kātoa, mo ia fulipē naʻa ne fai, mo e ngaahi kolo naʻa ne langa, ʻikai kuo tohi ia ʻi he tohi fakamatala ki he ngaahi tuʻi ʻo Siuta? Ka ʻi he kuonga ʻo ʻene motuʻa lahi naʻa ne mahakiʻia ʻi hono vaʻe.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- זִקְנָהziqnâhold age
- גְּבוּרָהgᵉbûwrâhforce (literally or figuratively); by implication, valor, victory
- אָסָאʼÂçâʼAsa, the name of a king and of a Levite
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.