1 Tuʻi 15:20
Ko ia naʻe tokanga ʻa Peni-Hatati ki he tuʻi ko ʻAsa, mo ne fekau atu ʻae ngaahi ʻeiki pule ʻoe kautau naʻe ʻiate ia ke tauʻi ʻae ngaahi kolo ʻo ʻIsileli, pea naʻa ne teʻia ʻa Isoni, mo Tani, mo ʻEpeli-Petemeʻaka, pea mo Kineloti kātoa, pea mo e fonua kotoa pē ʻo Nafitali.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- אָבֵל בֵּית־מֲעַכָהʼÂbêl Bêyth-MăʻakâhAbel of Beth-maakah, a place in Palestine
- עִיּוֹןʻÎyôwnIjon, a place in Palestine
- כִּנְּרוֹתKinnᵉrôwthKinneroth or Kinnereth, a place in Palestine
- בֶּן־הֲדַדBen-HădadBen-Hadad, the name of several Syrian kings
- נַפְתָּלִיNaphtâlîyNaphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory
- אָסָאʼÂçâʼAsa, the name of a king and of a Levite
- דָּןDânDan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likew
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Що від цього лишилося
- The Tel Dan SteleНазвано поза БіблієюNinth-century BC neighbours of Israel knew Judah as "the House of David" — a dynasty named after a founder, a century and a half after David's traditional date.