MEGA.Bible Пошук
Українська

The Tel Dan Stele

Ninth-century BC neighbours of Israel knew Judah as "the House of David" — a dynasty named after a founder, a century and a half after David's traditional date.

Названо поза БіблієюНаписc. 840 BC

A victory stele set up by an Aramean king — most likely Hazael of Damascus — boasting of killing kings of Israel and of the House of David. Broken up and reused as building stone, which is why it survived. Line 9 carries the phrase bytdwd, "House of David": the earliest known reference to David's dynasty outside the Bible.

…[I killed Jeho]ram son of [Ahab] king of Israel, and I killed [Ahaz]iahu son of [Jehoram kin]g of the House of David.
Tel Dan Stele, fragment A, lines 7–9; restoration after Biran & Naveh 1995
Знайдено
Tel Dan, northern Israel, 1993 — Gila Cook, in Avraham Biran's excavation (further fragments 1994)
Зберігається
Israel Museum, Jerusalem
Мова
Old Aramaic
Як це дійшло до нас
Розкопане або досі стоїть там, де його збудували.

Що вона показує

The reading "House of David" is accepted by the large majority of epigraphers. A small minority has proposed alternatives; the objection has not carried the field.

Як це використовують історики

Widely treated in secular scholarship as decisive against the once-common view that David was purely legendary. It establishes the dynasty, not the biblical portrait of David's reign.

У Писанні

2Sa 7:16, 2Ki 8:28, 1Ki 15:20

Пов'язано з

Джерела

Поки що ці тексти англійською. Переклади з'являться згодом.