2. Könige 11:19
Der Priester aber bestellte Wachen über das Haus des HERRN. Und er nahm die Obersten über Hundert, und die Leibwache und die Trabanten und alles Volk des Landes, und sie führten den König hinab vom Hause des HERRN und kamen durch das Tor der Trabanten zum Hause des Königs; und er setzte sich auf den Thron der Könige.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- כָּרִיkârîya life-guardsman
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.