Oseas 8:10
Aunque alquilen á las gentes, ahora las juntaré; y serán un poco afligidos por la carga del rey y de los príncipes.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- תָּנָהtânâhto present (a mercenary inducement), i.e. bargain with (a harlot)
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- מֶלֶךְmeleka king
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.