1 Corintios 9:24
No sabéis que los que corren en el estadio, todos á la verdad corren, mas uno lleva el premio? Corred de tal manera que lo obtengáis.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- βραβεῖονbrabeîonan award (of arbitration), i.e. (specially) a prize in the public games
- στάδιονstádiona stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course
- καταλαμβάνωkatalambánōto take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively)
- τρέχωtréchōcompare G2359 (θρίξ)); which uses (the base of G1408 (δρόμος)) as alternate in certain ten
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- εἷςheîsone
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.