5 MOSE 20:19
Wenn du vor einer Stadt lange Zeit liegen mußt, wider die du streitest, sie zu erobern, so sollst die Bäume nicht verderben, daß du mit Äxten dran fährst; denn du kannst davon essen, darum sollst du sie nicht ausrotten. Ist's doch Holz auf dem Felde und nicht ein Mensch, daß es vor dir ein Bollwerk sein könnte.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- גַּרְזֶןgarzenan axe
- צוּרtsûwrto cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hos
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Mat 3:10, Mat 21:19, Mat 7:15–20, Jhn 15:2–8, Luk 13:7–9, Deu 26:6