ÉSAÏE 42:19
Qui est aveugle, sinon mon serviteur, Et sourd comme mon messager que j’envoie? Qui est aveugle, comme l’ami de Dieu, Aveugle comme le serviteur de l’Éternel?Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- חֵרֵשׁchêrêshdeaf (whether literally or spiritual)
- עִוֵּרʻivvêrblind (literally or figuratively)
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- עֶבֶדʻebeda servant
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
2Co 4:4, Jer 5:21, Ezk 12:2, Jhn 9:41, Isa 41:8, Isa 6:9, Mat 15:14–16, Rom 2:17–23