HABACUC 2:16
Tu seras rassasié de honte plus que de gloire; Bois aussi toi-même, et découvre-toi! La coupe de la droite de l’Éternel se tournera vers toi, Et l’ignominie souillera ta gloire.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- קִיקָלוֹןqîyqâlôwnintense disgrace
- עָרֵלʻârêlto expose or remove the prepuce, whether literal (to go naked) or figurative (to refrain f
- קָלוֹןqâlôwndisgrace; (by implication) the pudenda
- כּוֹסkôwça cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 47:3, Nam 3:5–6, Jer 25:26–29, Jer 25:15, Isa 49:26, Jer 51:57, Php 3:19, Isa 28:7–8