GENÈSE 14:15
Il divisa sa troupe, pour les attaquer de nuit, lui et ses serviteurs; il les battit, et les poursuivit jusqu’à Choba, qui est à la gauche de Damas.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- חוֹבָהchôwbâhChobah, a place in Syria
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.