ÉZÉCHIEL 7:20
Ils étaient fiers de leur magnifique parure, Et ils en ont fabriqué les images de leurs abominations, de leurs idoles. C’est pourquoi je la rendrai pour eux un objet d’horreur;Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- עֲדִיʻădîyfinery; generally an outfit; specifically, a headstall
- צֶלֶםtselema phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, espe
- שִׁקּוּץshiqqûwtsdisgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
- צְבִיtsᵉbîysplendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+ще 1 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Ezk 24:21, Jer 7:30, Ezk 9:7, Ezk 8:7–10, Isa 64:11, Ezk 8:15–16, Hag 2:3, Psa 87:2–3