ÉZÉCHIEL 29:4
Je mettrai une boucle à tes mâchoires, J’attacherai à tes écailles les poissons de tes fleuves, Et je te tirerai du milieu de tes fleuves, Avec tous les poissons qui s’y trouvent Et qui seront attachés à tes écailles.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- חָחchâcha ring for the nose (or lips)
- קַשְׂקֶשֶׂתqasqesetha scale (of a fish); hence a coat of mail (as composed of or covered with jointed plates o
- דָּגָהdâgâh{a fish (often used collectively)}
- לְחִיlᵉchîythe cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- דָּבַקdâbaqproperly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+ще 1 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Ezk 38:4, 2Ki 19:28, Job 41:1–2, Hab 1:14–15, Amo 4:2, Isa 37:29