2 ROIS 5:26
Mais Élisée lui dit: Mon esprit n’était pas absent, lorsque cet homme a quitté son char pour venir à ta rencontre. Est-ce le temps de prendre de l’argent et de prendre des vêtements, puis des oliviers, des vignes, des brebis, des bœufs, des serviteurs et des servantes?Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- מֶרְכָּבָהmerkâbâha chariot
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
+ще 9 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.