2 Wafalme 5:26
Lakini Al-Yasa akamwambia, “Je, roho yangu haikuwa pamoja nawe wakati yule mtu aliposhuka kutoka gari lake la vita ili kukulaki? Je, huu ni wakati wa kupokea fedha au kupokea nguo, mashamba ya mizeituni, mashamba ya mizabibu, makundi ya kondoo na mbuzi, makundi ya ng’ombe, au watumishi wa kiume na wa kike?2 Wafalme 5:26 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- מֶרְכָּבָהmerkâbâha chariot
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.