1 ROIS 8:61
Que votre cœur soit tout à l’Éternel, notre Dieu, comme il l’est aujourd’hui, pour suivre ses lois et pour observer ses commandements.Цей вірш у реальному світі
Коли
Хто
Якими словами
- שָׁלֵםshâlêmcomplete (literally or figuratively); especially friendly
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+ще 1 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.