JEREMIA 32:33
Und sie haben mir den Rücken zugekehrt und nicht das Angesicht. Und ob ich sie auch lehrte, früh mich aufmachend und lehrend, so hörten sie doch nicht, um Zucht anzunehmen.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- עֹרֶףʻôrephthe nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.