JEREMIA 2:19
Deine Bosheit züchtigt dich und deine Abtrünnigkeiten strafen dich; so erkenne und sieh, daß es schlimm und bitter ist, daß du Jehova, deinen Gott, verlässest, und daß meine Furcht nicht bei dir ist, spricht der Herr, Jehova der Heerscharen.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- פַּחְדָּהpachdâhalarm (i.e. awe)
- מְשׁוּבָהmᵉshûwbâhapostasy
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- יָסַרyâçarto chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
- יָכַחyâkachto be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convi
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.