Ufunuo 18:19
Nao watajirushia mavumbi vichwani mwao, huku wakilia na kuomboleza, wakisema: “ ‘Ole! Ole, ee mji mkubwa, mji ambao wote wenye meli baharini walitajirika kupitia kwa mali yake! Katika saa moja tu ameangamizwa!’Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- τιμιότηςtimiótēsexpensiveness, i.e. (by implication) magnificence
- χόοςchóosa heap (as poured out), i.e. rubbish; loose dirt
- πενθέωpenthéōto grieve (the feeling or the act)
- πλουτέωploutéōto be (or become) wealthy (literally or figuratively)
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- οὐαίouaí"woe"
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
+ще 17 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.