Marko 10:46
Kisha wakafika Yeriko. Isa alipokuwa akiondoka mjini na wanafunzi wake pamoja na umati mkubwa wa watu, kipofu mmoja, jina lake Bartimayo (maana yake “mwana wa Timayo”), alikuwa ameketi kando ya njia akiomba msaada.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- ΤιμαῖοςTimaîosTimæus (i.e. Timay), an Israelite
- ΒαρτιμαῖοςBartimaîosson of Timæus (or the unclean); Bar-timæus, an Israelite
- ἹεριχώHierichṓJericho, a place in Palestine
- ἐκπορεύομαιekporeúomaito depart, be discharged, proceed, project
- ἱκανόςhikanóscompetent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- κάθημαιkáthēmaiand (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, r
+ще 9 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.