Isaya 33:16
huyu ndiye mtu atakayeishi mahali pa juu, ambaye kimbilio lake litakuwa ngome ya mlimani. Atapewa mkate wake, na maji yake hayatakoma.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מְצַדmᵉtsada fastness (as a covert of ambush)
- מִשְׂגָּבmisgâbdefence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
- סֶלַעçelaʻa craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Luk 12:29–31, Isa 32:18, Pro 1:33, Isa 49:10, Psa 107:41, Pro 18:10, Psa 90:1, Psa 37:3